V mnoha jazycích existuje stejný výraz pro „kostel“ i pro „církev“. Angličan řekne „church“, Němec „Kirche“, Rus „cerkev“, Polák „kościół“ a musíte si vybrat, jestli tím myslí kostel, nebo společenství lidí, kteří do něj chodí. Snad nemusíme hned tyto jazyky podezřívat z nedostatku slov a můžeme se v tom pokusit objevit i hlubší význam. Dýšinský … [Read more…]
Další číslo zpravodaje naší farnosti, které vyšlo 29. 5. 2011, na 6. neděli velikonoční, naleznete v přiloženém souboru. Přílohy 38 (2 MB)
Fotografie z této akce si můžete prohlédnout ZDE. Po Noci kostelů několik unavených dětí přespalo na faře, aby se 28. května 2011 probudily do sobotního rána a doplněni dalšími kamarády společně se svými rodiči, s paní Fialovou P. Pavlem vyrazili na vlak, který je dovezl do Ejpovic, odkud byla naplánována trasa pěší cesty na poutní … [Read more…]
V pátek 27. května proběhl v našem kostel již druhý ročník mezinárodní akce Noc kostelů. Fotografie z této akce si můžete prohlédnout ZDE. Ačkoliv na zahájení drobně pršelo, kostel byl plný lidí, kteří přišli na nabitý program, jenž společně několik nadšenců z naší farnosti připravilo. Po úvodním slově pánů starostů z Dýšiny, Chrástu a Kyšic, … [Read more…]
Známá folková písničkářka, zpěvačka a výborná kytaristka Eva Henychová vystoupila v sobotu 7. května v dýšinském kostele. Její jméno tentokrát přitáhlo mnoho posluchačů, lavice byly zcela obsazeny a několik lidí se muselo spokojit s místem na stání. Eva Henychová vybírala ze svých starých známých písní i z novinek, které se objevily na jejím novém albu … [Read more…]
Další číslo zpravodaje dýšinské farnosti Terno, které vyšlo o 4. neděli velikonoční, 15. května 2011, naleznete v přiloženém souboru. Přílohy 37 (550 kB)
V oblasti Banátu v Rumunsku se nachází několik českých vesnic, které jsou původním domovem asi poloviny dýšinských farníků. Jejich předkové přišli z Čech do Rumunska na začátku 19. století a přinesli sem českou řeč i kulturu, která se zde udržela až dodnes. České vesnice sem lákají mnoho našich turistů, protože ti si od nich slibují … [Read more…]
Kostel Nejsvětější trojice a sv. apoštolů Šimona a Judy Tadeáše v Dýšině je poprvé připomínán r. 1328, kdy byl vysvěcen pražským světícím biskupem Přibyslavem. Tato původní gotická stavba byla roku 1696 v lodi přestavěna barokně a na západním průčelí přistavěna dvojice věží. Z původní stavby se však zachovalo gotické presbyterium sklenuté křížovou klenbou s hruškovitými … [Read more…]
Zpravodaj dýšinské farnosti Terno, které vyšlo na 2. neděli velikonoční 1. května 2011, naleznete v přiloženém souboru. Přílohy 36 (681 kB)
Fotografie z velikonoční vigile a křtu Alžběty Hildegardy Balandové naleznete ZDE Fotografie z pomlázky po mši sv. na velikonoční pondělí naleznete ZDE
